The more elaborate and expensive our system for understanding something, the less we may actually understand it. Ecologists face the same problem — you can’t measure the health of an ecosystem directly — and solved it by learning to read indicator species instead. This piece asks what those look like in organisations, why the same signal means different things in different habitats, and why nobody’s listening to the worm at the bottom of the dashboard.